Talk sb's ear off
对某人说个不停, 对某人唠叨不休
🧩 词语组成解析
talk
[tɔ:k]
v. 说话;讨论;讲，说;说闲话;
n. 交谈;讨论;报告;空话;
ear
[iə]
n. 耳朵;听觉，听力;耳状物;穗;
vi. 抽穗;（美俚）听见;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
🗣️ 情景例句
Scene: Tom and his wife have invited Carl and David for dinner.
场景：汤姆和他夫人邀请卡尔和大卫吃晚饭。
To youth I have but words of counsel -- work, work, work.
对青年人，我要奉劝几句话∶工作，工作，再工作。
I'm lost.
我迷路了。